8月16日，中国中医科学院西苑医院“淋巴水肿管理与中医特色治疗线上培训”如期举办，中国中医科学院“一带一路”对德合作项目的又一重要成果落地执行。

　　中国中医科学院西苑医院党委书记张允岭线上致辞

　　据介绍，2016年起，西苑医院就积极配合中国中医科学院推动与德国汉诺威医科大学开展密切合作，携手开展了中德联合科研项目，并外派医师赴德工作与研讨，引进了多项先 进技术。西苑医院针灸科张路医师于2019年赴德工作，与康复领域的知名专家古藤博纳教授团队共同工作，成功翻译出版了《关节松动术》《淋巴水肿管理》等著作，并将相关技术带回中国。通过国际合作引进“淋巴水肿管理”等先进技术并实现本土化推广，是西苑医院参与中国中医科学院中德中医药中心建设五年来积累的重要成果之一。

　　本次培训为期30天，得到了国内众多医疗机构的积极响应。培训将分为两部分组织350余名学员进行专题学习。第一部分以西苑医院对德合作重要成果淋巴水肿管理为核心，系统介绍了淋巴系统解剖、淋巴水肿生理病理、淋巴水肿相关学科(乳腺外科、妇科、肿瘤内科)知识以及以乳腺癌相关淋巴水肿为例介绍国际金标准一线治疗方案——综合退肿治疗(CDT)，同时介绍了针灸领域治疗乳腺癌相关淋巴水肿的随机对照研究。第二部分主要介绍西苑医院从事的现代材料学针具研究，并展望西苑医院核心知识产权创新针具的未来应用前景。