旅游商报-旅商网讯（王森峰/何宇婷）近日，吉林省敦化法院法官上门成功调解了一起民间借贷纠纷案件，既保障了当事人的诉讼权益，又快速化解了纠纷。

　　2015年12月，被告朱某、耿某(夫妻关系)因资金周转向原告刘某、李某(夫妻关系)借款5万元，之后朱某、耿某仅支付了一年的利息，后刘某、李某多次向朱某、耿某索要借款未果，遂诉至法院。

　　案件受理后，承办法官立即查阅卷宗，与原被告取得联系，在了解到被告因为家中有卧床的母亲需要照顾，朱某也因其身体原因，无法到法院参与开庭、调解等事项。为充分保障当事人的诉讼权利，减轻当事人的诉累，在征得原、被告双方同意后，承办法官带着书记员和原告二人冒着大雨一同来到二被告的家中，对这起民间借贷案件上门调解。

　　在调解过程中，二被告表示对借款事实并无异议，但因朱某患病，暂时没有能力偿还借款。考虑到被告的处境确实困难，在承办法官以法为纲，情理相融地劝解下。最终双方达成调解协议，原告与被告另约定还款时间，本案得以圆满化解，真正实现了“让当事人只跑一次，甚至一次都不用跑”。

　　敦化法院始终把践行人民至上作为工作的出发点和落脚点，坚持将司法便民利民惠民的理念融入日常工作中，及时回应人民群众诉求，提升人民群众的满意度，兼顾质量与效率，切实维护好群众的合法权益，让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。

　　供稿：吉林省敦化市人民法院